Eine performative Intervention
Manche Geschichten werden zweimal begraben: einmal, wenn sie geschehen, und ein zweites Mal, wenn sie aus der Erzählung herausfallen, die wir über uns selbst erzählen. So erging es den Tirailleurs – Soldat*innen der französischen Kolonialarmee aus Afrika, Asien, den Amerikas und Ozeanien, die halfen, den Kontinent von Nazi-Deutschland zu befreien. Was bleibt heute von ihnen, und wer wird noch immer ausgesandt, um die Kriege anderer zu führen?
Im Rahmen der HKW-Ausstellung Tirailleurs: Trials and Tribulations versammeln sich das Schattenmuseum und sein Publikum um eine Collage aus Lautgedichten, Zitaten, Werbetexten und Interviews. Die zerbrochene Schützengrabensprache des Titels – nach Ernst Jandl, dem österreichischen Dichter, dessen Lautgedicht von 1957 eine Schlacht auf ihren rohen Lärm herunterbrach – öffnet sich den Fragen der Gegenwart: der Wehrpflicht und der „Stadtbild“-Debatte.
Das Schattenmuseum entwirft dafür eine Performance, in der das Publikum an mehreren Stationen unterschiedliche Erfahrungen aus verschiedenen jungen Perspektiven machen kann. Besuchende können experimentieren, miteinander in Kontakt kommen und sich austauschen. Die Sprache und die Sinnhaftigkeit der Aufgaben im Armeebetrieb werden ihnen in Bezug auf die „Stadtbild“-Debatte und aus der Sicht unterschiedlicher Generationen sichtbar und erfahrbar gemacht.
Damit hebt die Performance die Ausstellung aus der Vergangenheit heraus. Die Tirailleurs sind nicht nur ein historisches Kapitel, sondern eine Tragödie, die sich noch immer entfaltet – in der Remilitarisierung Europas, in den Soldat*innen, die aus Korea, Afrika und anderswo in den Krieg in der Ukraine hineingezogen werden, in der stillen Wiederaufführung, die eine ganze Gesellschaft zurück an die Front zieht.
Von und mit: Laith Azimi, Amélie Boßlet, Oskar Glas, Elis Nägele, Phanuel Nlend, Elijah Sagor, Elona Sagor, Moritz Scheffer, Mariama Suwareh
Begleitung: Anja Scheffer, Nadja Talmi
Fotos Silke Briel
